写于 2018-11-06 12:09:00| 澳门mgm官网| 经济指标

总部位于都柏林的关键词Studios Plc是全球视频游戏行业的技术服务提供商,已从Quatrro Global Services Pvt Ltd和DE Shaw Group以约530万英镑(880万美元)收购游戏测试公司Babel Media Ltd

作为收购的一部分,AIM上市的关键词工作室将向Babel Media的股东发行价值220万英镑的股票,除了现金以结算Babel Media的310万英镑的债务

Babel Media成立于1999年,是视频游戏行业最知名的服务品牌之一

根据截至2014年1月31日的10个月期间未经审计的管理账目,根据未偿还的管理账户调整后,公司实现收入640万英镑,EBITDA为40万英镑,净资产为144万英镑

在英国布莱顿,在欧洲,北美和日本开展业务

它在印度新德里设有工厂;和加拿大蒙特利尔

六年前,由美国对冲基金DE Shaw Group支持的Raman Roy领导的Quatrro BPO收购了Babel Media,后者是一家专门为游戏和互动娱乐行业提供外包服务的公司

作为交易的一部分,DE Shaw除了持有Babel Media之外还选择了Quatrro的少数股权,并为收购提供了杠杆融资

Quatrro持有Babel Media的多数股权

“这次剥离对两家公司来说都是双赢的

虽然它使我们能够专注于我们的核心业务线,但它也将为Babel Media提供下一阶段增长的合适平台,“Quatrro董事长兼首席执行官Raman Roy表示

Babel Media的优势在于本地化测试,功能测试和视频游戏的翻译

这两项业务的结合将扩大关键字的功能测试能力(在本财政年度上半年占其集团营业额的比例不到3%),同时与关键词现有的本地化测试和翻译活动以及客户提供实质性的运营协同效应关系

“收购Babel汇集了两家领先的视频游戏测试和本地化提供商,牢牢确立了关键词作为该领域的市场领导者,其业务遍及都柏林,罗马,蒙特利尔,西雅图,东京和现在的新德里,”Andrew Day关键词首席执行官在声明中表示,他表示,将印度加入其全球地区并具有显着的成本优势,这是提高集团利润率和使其客户和潜在客户受益于各种服务差异化服务的又一重要举措

提供灵活性,时区,可扩展性和语言

(Joby Puthuparampil Johnson编辑)